ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

質問者:ginfix フランス語だと思うんですが…ドゥ ア ラ?
困り度:
  • 困っています
今日、彼女とレストランで食事をした時のことなのですが。
給仕さんがメインディッシュのクロッシュを取る際、
「ドゥ ア ラ」(←そう聞こえたのですが…)と言って
開けてくれました。
この意味が気になっているのですが、おそらくフランス語で、
ドゥ ア ラ(またはそれに近い言葉)は何という意味なのでしょうか?
質問投稿日時:08/12/24 19:58
質問番号:4580599
この質問に対する回答は締め切られました。

回答

良回答20pt

回答者:ninnincho それはたぶん「voila」だと思います。
「ほら」とか「はい、どうぞ」という意味で使います。
発音はヴォアラですから、「ドゥ ア ラ」と聞こえたのではないでしょうか?
種類:回答
どんな人:経験者
自信:自信あり
回答日時:08/12/24 20:06
回答番号:No.1
この回答へのお礼ヴォアラ…なるほど、そう言っていたのですね!
ひとつ賢くなりました。
ありがとうございました。